ŞİİR DİLİYLE HADİSLER -22-

ŞAİR : TÂLÎ (Mustafa Asım KÜÇÜKAŞCI) لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ “Eğer hicret olmasaydı ben ensardan biri olurdum.” (Buhârî, Menâkıbu’l-Ensâr, 2) «Ben de ensardan olurdum, bana farz olmasa hicret.» Ya muhâcirce tevekkül ya da ensardaki îsâr… Biri Allâh’a sığınmak, biri Hak nâmına hizmet; Ya muhâcir olacak kul, ya muhâcirlere ensar!.. vezni: feilâtün / feilâtün / feilâtün / feilâtün (fâilâtün)

Continue reading »

ÖLÜMÜM

ŞAİR : VAROĞLU (Mehmet Ali VAR) varoglu5@gmail.com Güzün, soğuk bir gece yatıyorken odamda, Beyazlar içinde bir melek belirir camda. Der ki: «Ey rûh! Rabbinin izniyle usulca çık!» Yaşlı gözlerim bakar semâya yarı açık. Artık gelmez kuş gibi çırpınan kalbimden ses, Tükenir bu dünyadan beklenen bütün heves. Çocuklarım başlarlar hüzünle ağlamaya, Yalnızlık acısıyla yürekler dağlamaya. Hayli sonra akıllar gelince biraz başa, […]

Continue reading »

YOL

ŞAİR : Yaşar TAŞKESEN yasartaskesen_50@hotmail.com Yola çıksam bir sabah, eserken bâd-ı sabâ. Dolaşsam; ülke şehir, nice köy ve kasaba, Bir kuşun kanadında taşısam umutları, Açıversem dünyaya, Gazze’de hudutları. Savaş, kan ve gözyaşı kâbus olmaktan çıksın. Lüksün sarhoşluğundan müslümanlar ayıksın. Bombaların yerine kır çiçekleri açsın. Ey Afgan’ın dağları, bu sevdaya muhtaçsın. Özgürlüğe muhtaçsın, yıllar var ki toprağın, Kan damlıyor özünden, yanan […]

Continue reading »

RUBÂÎ

ŞAİR : SEFERÎ (M. Nejat SEFERCİOĞLU) nejatsefercioglu@hotmail.com Irmakları hem rüzgârı yorgun bu dağın, Bülbülleri suskun, gülleri solgun bu bağın, Leylâ’yı gören yok ve de Mecnûn’u kayıp, Sevdâlısı sevdâsı yok olmuş bu çağın. 12 Nisan 2004 vezni: mef’ûlü / mefâîlü / mefâîlü / feûl

Continue reading »

GEL O’NDAKİ RAHMETİ GÖR!..

ŞAİR : Rıfat ARAZ rifat_araz@yahoo.com Gelen gider, giden gelmez; Tefekkür et, hicreti gör!.. Ölen tendir, bu can ölmez; Canda duran kudreti gör!.. Gönül, sende «Gül»ün hası; Gel Halil’de bul ihlâsı!.. Çek nefsinden al libâsı; Kesretteki vahdeti gör!.. Yâkûb’u bil, yan o köze, Tevhid nûru doğsun öze!.. Hayır işle, gelme yüze; Yûsuf’taki iffeti gör!.. Başında mı her bir oyun? El sözüne […]

Continue reading »

HİCRET ZAMANI

ŞAİR : NİYAZKÂR (Köksal CENGİZ) niyazkar@gmail.com Belli ki dünyayı sarmış bir ateş… Gönülden gönüle hicret zamanı… Arayan bulur mu ensar gibi eş? Gönülden gönüle hicret zamanı… Her kul bu âlemde biraz muhâcir, Kazancın bol eyler akıllı tacir… Takvânın değeri, emsalsiz ecir; Gönülden gönüle hicret zamanı… Ömür kervanımız menzile yeter, Gençlik günlerimiz gözlerde tüter… Etmesin Mevlâ’mız bu hâlden beter; Gönülden gönüle […]

Continue reading »

MUHARREM ŞEHİDLERİ

ŞAİR : M. Faik GÜNGÖR m.f.g.023@hotmail.com Her dakika, her saat Kerbelâ soluyorum. Zikredilince adı, zor-belâ soluyorum. Kanım sıçrar tepeme, dönerim çağlayana, Andıkça Hüseyin’i hasretle doluyorum. Fâtımatü’z-Zehrâ’nın kutlu emânetini, Yalnız bıraktık çölde, saçımı yoluyorum. Peygamber torununa kılıç sallayan elin, Gölgesini gördükçe başka hâl oluyorum. Geçince isimleri lânet Şimir, Yezîd’in, Sancı siner sîneme, nefessiz kalıyorum. Ehl-i beytin terine muhtaç iken kâinat, Kanı […]

Continue reading »

TEFEKKÜRNÂME

ŞAİR : Hakkı ŞENER sairimam01@hotmail.com Düş misali bu dünyanın baharı, Yarın hazan olup solmayacak mı?.. Güvenip gezdiğin serveti, vârı, Sen gidip ellere kalmayacak mı?.. Vedâ edeceksin can yoldaşına, Son kez toplanacak dostlar başına, Adın yazılacak hece taşına, Âhirin bir mezar olmayacak mı?.. Toprağın altında doğrulmaz belin, Bir bir dökülecek ayağın, elin, Çürüyüp gidecek dudağın, dilin, Gözlerine toprak dolmayacak mı?.. Devir […]

Continue reading »

ARAP ŞİİRİNDEN TERCÜMELERLE CÂHİLİYYE HAYATINDAN KESİTLER -5-

Harun ÖĞMÜŞ Araplar, genel olarak diyet almayı büyük bir ar kabul ederlerdi. Meçhul bir şair şöyle diyor: فَلَوْ أنَّ حَيّاً يَقْبَلُ الْمَـالَ فِدْيَةً لَسُـقْنَا لَهُمْ سَيْلاً مِنَ الْمَالِ مُفْعَمَا وَلَكِنْ أبَى قَوْمٌ أصِيبَ أخُوهُمُ رِضَا الْعَارِ فَاخْتَارُوا عَلَى اللَّبَنِ الدَّمَا Öldürülmüş kişinin ehli diyet alsaydı, Malımız sel olarak onlara akmıştı şu an. Almıyorlar fakat, onlar sütü bol kaç sürüyü, Kanı […]

Continue reading »

HİCRET DUYGULARI

ŞAİR : GÜNBEYLİ (Mahmut TOPBAŞLI) mahtopbasli@hotmail.com Masum dalgaların pembe şafakta, Islak kayalara vurması hicret… Mutluluğun duâ olup dudakta, Rûhumu her lâhza sarması hicret… Bülbülün gözüyle ufka bakarken, Kevser serinliği çöle akarken, Sıla, gurbet olup canım yakarken, Gül renkli kapıya varması hicret… Öz yurdunda nâçar kalınca Nebî, Hikmet-i Hudâ’dan alır talebi, Terk-i diyar için sormaz sebebi, Rota Medine’dir, kırması hicret… Mekke’den […]

Continue reading »
1 606 607 608 609 610 1.023