ŞARKI

EDÎBÎ (Recep YILDIZ) Ey sevgili! Gittin de gönül düştü bu derde, Senden bana miras kalan üzgün gecelerde… Varmış bir ömür yollara bakmak da kaderde, Senden bana miras kalan üzgün gecelerde… Geçsin üzerimden seneler böyle kararsız, Hiç geçmiyor aslında zaman bahçede yârsız, Boşlukta yüzen vakte vakit dense yararsız, Senden bana miras kalan üzgün gecelerde… Vezni: mef’ûlü / mefâîlü / mefâîlü / […]

Continue reading »

ANADOLU’DA BAHAR

CELİL (Halil GÖKKAYA) Vatanıma bahar gelmeye görsün, Çiçekler çıldırı çıldırıverir. Miskin örümcekler ağları örsün, Böcekler çıldırı çıldırıverir! Çekirgeler mahmur, ibibik deli, Leylâk mı, sümbül mü bu bahar yeli? Erikler, kirazlar renk renk bezeli, Çilekler çıldırı çıldırıverir. Kar erir, yol verir hep dağlar taşlar, Süzülür gözlerden ümitli yaşlar, Başlayınca gönüllerde telâşlar, Yürekler çıldırı çıldırıverir Âsi kardelene bir bakın, aman! Çağıl çağıl […]

Continue reading »

MEVLÂ’YA DÜŞER

Bestami YAZGAN Bir ceylan peşinde koşturur gönül, Mest olur, gözleri şehlâya düşer. Mecnun’la yarışır ıssız çöllerde, Bir serap misali Leylâ’ya düşer. Her gece yıldızlar olur yoldaşım, Her sabah acılar can arkadaşım. Kederden, elemden kurtulmaz başım, Sonunda bin türlü belâya düşer. Rûhuma gerçeği fısıldar gurbet, Canda burcu burcu tüter memleket. Gün gelir aslıma ederim hicret, Yürek yorgun argın sılaya düşer. Cefa […]

Continue reading »

ŞEHİDİM

Ahmet ARSLAN Vatanımın dağında, ovasında solmuşsun, Yürekleri yakarak nereye gidiyorsun? Kahpece vurularak düşüp şehid olmuşsun, Al kanınla akarak nereye gidiyorsun? Senin can suyun vardır, yurdumuzun harcında, Canınla ödediğin vatanımın borcunda, Üstüne doğan hilâl Türkiye’min burcunda, Al bayrağı çekerek nereye gidiyorsun? Tarih boyunca kanın sevgi uğruna aktı, Ateşinin alevi nice gönüller yaktı, Son nefesin boğazdan bu aşk uğruna çıktı, Boyunları bükerek […]

Continue reading »

Mesnevi’nin ilk 18 beytini nazmen tercüme NEY’İN FERYÂDI

SEYRÎ (M. Ali EŞMELİ) Bir işit; neydir bu, bir şey söylüyor, Ayrılıktan şöyle feryât eyliyor: Sazlığımdan kestiler, ondan beri, İnletir çığlıklarım, herkesleri!.. Söylerim hasret nedir, lâkin gerek, Ayrılıktan göz göz olmuş bir yürek… Düşse aslından uzak her kim ki vah, Bekler ağlar der ki; vuslat vakti âh! Böyle her mecliste feryât eyledim, Huylu-huysuz seçmedim, oldum nedim. Oldu hep kendince dost, […]

Continue reading »

KAR HAYALLERİ

TÂLÎ (Mustafa KÜÇÜKAŞCI) Sarıyor ay dede dünyâyı gümüş rengiyle, Açılan gök kapısından yere yıldız yağıyor. Şu ağaçlar salınıp rüzgârın âhengiyle, Bereket yüklü buluttan ne umutlar sağıyor. *** Gökler örter, eğilip atlas ipek yorganını Üşüyen yavrusunun üstüne, bir anne gibi… Giydirir evlere dantelli beyaz mintanını, Bir melek avcuna konmuş şu zarif tâne gibi. *** Isınırken havalar, kar eriyor içten içe; Titriyor […]

Continue reading »

MASAL ÇAĞI

Yusuf DURSUN Ne güzeldi hayatı, Masal gibi yaşamak; Çocuksu bir gecede, Göğe yıldız döşemek; Aydedeye giderken, Bulutlarda üşümek; Çocukluk coşkusunu, Yarınlara taşımak; Ne güzeldi hayatı, Masal gibi yaşamak. Nerede masal çağım, Salıncağım nerede? Kâğıttan gemilerim Yüzüyor mu derede? Biniyor mu çocuklar, Atlara bir kerede? Ve hâlâ bekliyor mu, Anneler pencerede? Nerede masal çağım, Salıncağım nerede? Masal çağı başımda, Yere düşmeyen […]

Continue reading »

GEÇER

SEFERÎ (M. Nejat SEFERCİOĞLU) Her gönlü o gül kendine bağlar da geçer!.. Sevdâsı harap sîneyi dağlar da geçer!.. Âşık yanılıp semtine uğrarsa eğer; Aslâ yüzü gülmez yine ağlar da geçer!.. Görmez yıkılan bunca gönül hânesini, Coşkun suya benzer yine çağlar da geçer!.. Her şey sararır sam yeli vurmuş gibi gör, Bülbül dolu cennet gibi bağlar da geçer!.. Kalmaz Seferî kimseye […]

Continue reading »

ATEŞTE AÇAN GÜL

Servet YÜKSEL Gönül eşiğinde boyun eğende, Bakışların gözlerime değende, Yalınkılıç bir aşk şahlanır bende, Gül ateşte nasıl açar Efendim? Kul dediğin her dem nâçar Efendim. Beni ne ben, ne aynalar tanıyor, Neresinden tutsam aklım kanıyor, Toprak şerha şerha, gökler yanıyor, Rüyalarım bile soldu Efendim. İnsanlığım talan oldu Efendim. Bilirim gün batmaz şefkat ülkende, Bir sırlı uykuya dalsam gölgende, Gariplerin hüznü […]

Continue reading »

KAR YAĞIYOR

Sadettin KAPLAN Bir-bir uzaklaşmakta konaklanacak hanlar, Yolcular yoruldukça, yollara kar yağıyor… Heybedeki azığı kim düşünür, kim anlar? Eller nasırlandıkça, kollara kar yağıyor… Nerde o doludizgin, gem azıda heyecan? Dev bedene yük oldu o kuş tüyü gibi can. Ne kırk yılın hatırı, ne sunulan bir fincan; Bize doğru uzanan ellere kar yağıyor… Hayal değirmeninde öğüttük öğütleri, Öldürdük içimizde dağ gibi yiğitleri, […]

Continue reading »
1 341 342 343 344 345 389