Muhteşem Bir Mâzîden İhtişamlı Yarınlara…
سكوتی ( خضر عرفان أوڭدر ) گوزللگڭ حق ویرگیسی، صاقین اولا شیمارما ها! قدر اونڭ بر یارغیسی، صاقین اولا شیمارما ها! اوگرتن او ، قاوراتان او! گولدیرن او ، آغلاتان او! ئولدیرن او ، یاشاتان او! صاقین اولا شیمارما ها! نعمتینی صای صای بیتمز، قوللرینی نارە ایتمز، او ؛ « طور ! » دیسین ، قلبڭ […]
Continue reading »سیری ( م . علی اشمەلی ) گونش گونش ایشییورسەڭ بلوط بلوط گوزدە ، زمان سیاحە بورونمز ، هلال اولور أوزدە … AYDINLIĞIN YOLU SEYRÎ (M. Ali EŞMELİ) Şiire ulaşmak için tıklayınız.
Continue reading »تالى (مصطفى عاصم كوچوك آشجى) یوجەیسە ، قرانلە یوجەدر سما . . . گولگەسیلە ارضه ، شان ویرن هما . . . اوقونمەسی ایچون ، ایندی بو كتاب : بِالذات قرائتدر ، اسم – مسما . . . بو علوی سفرەدن اوزاق طورمق نە ؟ آڭلامامق نەدر ، قلبڭ […]
Continue reading »تبسّملە ..! تالی ( مصطفی عاصم كوچوك آشجی( گوڭل آیینەڭ جلا بولسون، نگار اول سن تبسملە! گوزل چهرەنلە گللر صون: و یار اول سن تبسّملە! حزن البت وار انساندە، دوشون تمثیلی نیساندە؛ ایچندن آغلییورسەڭ دە، بهار اول سن تبسّملە! نەدر قسوت ، آصیق یوزلر؟ دوشون بر ، طاش می یز بزلر؟ صو اول ، اینجل ، لطیف أوزلر؛ […]
Continue reading » سیری ( م . علی اشمه لى ) جهنم أیلر ایكن بیڭ بتر رذيلتلر جهانی ، جنت ایدر محتشم فضیلتلر سعادت عصرنە باق ، غالب أيلەین سر نە ؟ او سری تام یاشاسەق ، طوش اولور جهالتلر اونوتما ، وحی خدا ، گلشن ایتدی دورانی بو رحمتیلە عزیز اولدی اونجە ملتلر نە وار […]
Continue reading »
SEYRÎ (M. Ali EŞMELİ) Cehennem eyler iken bin beter rezîletler, Cihânı, cennet eder muhteşem fazîletler. Saâdet asrına bak, gālip eyleyen sır ne? O sırrı tam yaşasak, tuş olur cehâletler! Unutma, vahy-i Hudâ, gülşen etti devrânı, Bu rahmetiyle azîz oldu onca milletler! Ne var ki, zevk u sefâ, ip takınca gerdâna, Hayâtı boğdu hemen toz duman sefâletler! Bugünkü târihi çöz, sayfalar neden yandı? Yetim başında niçin harb eder vekâletler? Kavuşturur mu […]
Continue reading »
TÂLÎ (Mustafa Asım KÜÇÜKAŞCI) Gönül aynan cilâ bulsun, Nigâr ol sen tebessümle! Güzel çehrenle güller sun: Ve yâr ol sen tebessümle! Hüzün elbet var insanda, Düşün temsîli nîsanda; İçinden ağlıyorsan da, Bahâr ol sen tebessümle! Nedir kasvet, asık yüzler? Düşün bir, taş mıyız bizler? Su ol, incel, latîf özler; Buhâr ol sen tebessümle! Gönül kırmak bir […]
Continue reading »SEYRÎ (M. Ali EŞMELİ) Güneş güneş ışıyorsan bulut bulut gözde, Zaman siyâha bürünmez, hilâl olur özde… vezni: mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fa’lün) آیدینلغڭ یولی
Continue reading »SÜKÛTÎ (Hızır İrfan ÖNDER) onderirfan@gmail.com Güzelliğin Hak vergisi, Sakın ola şımarma ha! Kader O’nun bir yargısı, Sakın ola şımarma ha! Öğreten O, kavratan O! Güldüren O, ağlatan O! Öldüren O, yaşatan O! Sakın ola şımarma ha! Nimetini say say bitmez, Kullarını nâra itmez, O; «Dur!» desin, kalbin atmaz; Sakın ola şımarma ha! Sükûti der: «Kendini bil!» […]
Continue reading »Şerife Şule TESLİMOĞLU serifeteslimoglu00@gmail.com Vakitten vakite koşsun yürekler, Sarp yolu düzleyen kullar olalım… Kıyamda, rükûda coşsun yürekler, «Secdeyi özleyen» kullar olalım… Seherde saklıdır o kutlu zaman, Nevm ile beyhûde geçirme aman! Süzüle dîdeden içli ağlaman; Katreyi gizleyen kullar olalım… Nefsine hükmeden olur şehriyar, İster civan olsun, ister ihtiyar, Mutmain eyleyen ah ne bahtiyar! Sol yanı sızlayan kullar olalım… […]
Continue reading »