Ömer Hayyam Rubâîlerini Türkçe Söyleyiş -29- ÇEKME CİHANIN GAMINI

Harun ÖĞMÜŞ   Ez-âmeden-î bahâr u ez reften-i dey: Evrâk-ı vücûd-ı mâ hemîgerded tay… Mey hor, mehor endûh ki goftest hâkim, Gamhâ-yı cihan çü zehr u tiryâkeş mey! «Kış geçti, bahar oldu» falan derken bak: Savruldu ömür defteri yaprak yaprak… Mey çek de sakın çekme cihânın gamını, Dünyâ gamı bir zehirse mey bir tiryâk! (Ömer Hayyam Rubâîleri, 2013, s. 590)

Continue reading »

KÖY

Hayrettin DURMUŞ hayrettindurmus@gmail.com   Toprak coşup damar damar yarılır, Tarlasını besmeleyle eker köy. Gün doğmadan işe güce sarılır, Fidanları besmeleyle diker köy. Köy odası dolar taşar pür neşe, Tevekkül edene yoktur endişe, Saatleri ayarlıdır güneşe; Tarlaların zahmetini çeker köy. Köylüm tatlı bir telâşla uyanır, Toprak, tohum derken hasat dayanır, Sarı saman ile yüzü boyanır; Çilesiyle bağrımızı yakar köy. Kadının başında […]

Continue reading »

MEVSİMLERİ YILA DİZDİM

GÜNBEYLİ (Mahmut TOPBAŞLI) mahtopbasli@hotmail.com   Beyzalı türküler çalıp sazımda, Hislerimi bir bir süzdüm yeniden. Hâre hâre düşler sızlar sızımda, Gönlümü gizlice gezdim yeniden. Zamansızca düşen cemreyle yandım, Mevsim bahar sanıp, erken uyandım. Kaç kardelen kışı geçti dayandım; Mevsimleri yıla dizdim yeniden. Efkârı öteye sürmek niyetim, Gurbetten sılaya dönmek gayretim, Kavuşsam da bitmez yâre hasretim; Gözyaşı nehrinde yüzdüm yeniden. Damla damla […]

Continue reading »

BİZİM MEDENİYETİMİZ

CELİL (Halil GÖKKAYA) halilgokkaya@gmail.com   Bize rehber Sünnet-Kur’ân, Huyumuz bir medeniyet… Çeşme çeşme mühür vuran, Suyumuz bir medeniyet… Üstümüze doğmaz güneş, Bu vatana bulunmaz eş, Beş az gelir, belki on beş; Duyumuz bir medeniyet… Dökülür alın terimiz, Boş kalır mı hiç yerimiz? Kümbet, sarnıç, bentlerimiz, Kuyumuz bir medeniyet… Mülke değil, Hakk’a tapan, İflâh olmaz kökten kopan! Kuş tüyünü kalem yapan; […]

Continue reading »

AZİZ DOST!

Bekir İsmet ÇİÇEK bekirismetcicek@gmail.com     Merhamette bize bizden ilerde, Hakikatle îkaz eder aziz dost! Derman olmak derdi ile her derde, Bin bir gayret ibrâz eder aziz dost!   Takip edip can Habîb’in izini, Taşır bize heybetini, feyzini, Bi-iznillâh sevenlerin yüzünü; Ağartır ve beyaz eder aziz dost!   Aşılayıp Hakk’a vuslat şevkini, Telkin eder zikretmenin zevkini, Gönlümüze düşürünce şavkını; Bahar […]

Continue reading »

GÖNÜL DOSTU NERDESİN?

Ali Rıza KAŞIKCI ali_rz_@hotmail.com Yolumuz zora çıktı, Gönül dostu, nerdesin? Ayrılık canı yaktı, Gönül dostu, nerdesin? Lügatimde söz bitti, Dermanımda öz bitti, Ciğerimde köz bitti; Gönül dostu nerdesin? Irak mı yerin yurdun? Saati kaça kurdun? Ne arayıp ne sordun, Gönül dostu nerdesin? Mektup yazsan bir satır, Sormaz mısın hâl hatır? Aynalar hatırlatır, Gönül dostu nerdesin? Karlı dağ eteğinde, Balında, peteğinde, […]

Continue reading »

KIT‘ALAR

Abdullah GÜLCEMAL abdullah_gulcemal@hotmail.com   Herkes Kendi Yerine Sürekli sevkiyat var, bak âhiret yurduna… Bu dünyaya gelenler gidiyor birer birer… Giderken hiçbir kimse dönüp bakmaz ardına, Ruh semâya yükselir, beden toprağa girer… Ne Kaldı? Gidenlerde ne hırs, ne heves kaldı. Ne ışık, ne bir renk, ne de ses kaldı… Sayılı günlerden, geçen ömürden, Bilmem ki geriye kaç nefes kaldı!.. Bilmedim-Bilemedim Ak […]

Continue reading »

ESKİ MAHALLEM

Ahmet ARSLAN arslanahmet52@hotmail.com   Mahallemin önünden geçerken gözüm doldu, Sızlattı ciğerimi, yaktı hâtıralarım… Gözlerim dalıp gitti, bana bir hâller oldu, Gözlerimin önünden aktı hâtıralarım… O eski mahallemin sokaklarına gittim, İçimden bir şeylerin koptuğunu hissettim, Sanki bana uzanan bir sıcak eli tuttum; Evimin köşesinden baktı hâtıralarım… Evler çocukluğumun, cansız birer şahidi, Duvarları dururken, onlar orada idi, O kalmış arada tek, o […]

Continue reading »

TÜRKÜLER!

Ali AĞIR aliagir70@gmail.com   Gecenin kalbinde bitmeyen hüzün, Yorgun yüreklerde sabrın türküsü. Acılar dağ olur, umutlar sürgün, Susuz dudaklarda kahrın türküsü. Karanlığın nabzı vururken göğe, Yıldızlar bürünür birden hiçliğe, Neşe verir titreyen bir çiçeğe; Seherin sonunda fecrin türküsü. Her geçen saniye büyürken efkâr, Hasretin sızısı vuslata kadar, Uçsuz deryâlara aşkı fısıldar; Sevdanın yumağı bedrin türküsü. Gülmeyi unutmuş sadece ağlar, Boynunu […]

Continue reading »

167. Sayı Takdim

Kıymetli Okuyucularımız, YOLCULUK NEREYE? Yolculuğun nereye olduğunu bilmek için yolu görmek lâzım. Yolu, fakat yolun sonunu da. Uzun bir yolun sonunu nasıl görebiliriz ki? Görmek mecâzî… Mevlânâ Hazretleri; “Yolun sonunu gör!” diyor. “Aynadaki son nakşa bak!” “Sen, ey ilkbahar güzelliğine karşı dudak ısıran, hayran olan kimse! Bir de sonbaharın sararmış hâline ve soğukluğuna bak!” Yol da mecaz… Mevsim de… Asıl […]

Continue reading »
1 332 333 334 335 336 1.015