MEKTEB-İ ÂLEM

Bin ders-i maârif okunur her varakında,

Yâ Rab ne güzel mekteb olur mekteb-i âlem.

(Ziyâ Paşa)

Varak: Yaprak, Sahîfe       Maârif: İrfânî ilimler

بـیڭ درس مـعـارف اوقونور هـر ورقـنـدە

يا رب نە گوزل مكتب اولور مكتب عالم