Ömer Hayyam Rubâîlerini Türkçe Söyleyiş -7-

Harun ÖĞMÜŞ Rü‘yâ Şâdî be-taleb ki hâsıl-ı ömr demîst, Her zerre zi-hâk Keykubâdî vü Cem’ist. Ahvâl-i cihân u asl-ı in ömr ki hest, Hâbî vü hayâlî vü firîbî-i demîst! Altındaki yer sanma ki çok muhkemdir, Her zerresi bir Cem ya da bir Rüstem’dir. Dünyânın aslı faslı yoktur, hepsi, Rü‘yâya bedel gelip geçen bir demdir! (Ömer Hayyam Rubâîleri, trc. Abdullah Cevdet, […]

Continue reading »

İMTİHAN

ŞAİR : GÜNBEYLİ (Mahmut TOPBAŞLI) mahtopbasli@hotmail.com Yaşananlar sır değil, İbretle dolu cihan… Hakk’ın önünde eğil! Kolaylaşsın imtihan. Yaratılış sırrında kendini görür insan, Kābil’in Hâbil ile sınanması imtihan. Bilinmeyen bir dertle, Bazen malla, servetle, Daima de has niyetle, Sabra sığınır lisan… Tek ilâcı sabırdır, sabra sarılır derman, Eyüb’ün bedeniyle sınanması imtihan. Rızık için koşmalı, Belki dağlar aşmalı, Nefisle savaşmalı, Ki taze […]

Continue reading »

İBRAHİM HALİL OLMAK

ŞAİR : CELİL (Halil GÖKKAYA) halilgokkaya@gmail.com Allah için sevdiğine, Halil olmak zor kardeşim… Pişman olup doğduğuna, Zelil olmak zor kardeşim… Nefsin başta, şeytan sonda, Gıybet-haset dört bir yanda, İmtihanlar arasında, Delil olmak zor kardeşim… Yûnus’ça dehlize dalıp, Eyüp’çe sararıp solup, İsmail’ce teslim olup, Melûl olmak zor kardeşim… Yıldırım’a biat edip, Yavuz gibi taat edip, Şeyh Şâmil’ce cihat edip, Mâlûl olmak […]

Continue reading »

MEKKE

ŞAİR : Bekir İsmet ÇİÇEK bekirismetcicek@gmail.com Ey gönül dikkat et, burası Mekke! Beytullâh’a komşu, civara geldik, Bu belde her yerden sevgili Hakk’a, Arzda en mübârek diyara geldik. Rabbimiz’in beyti tevhîde nişan, Bahşeylemiş ona büyük şeref-şan, Kâbe’yi bürüyüp etrafa taşan, Heybete, şerefe, vakara geldik. Arınmak cehdiyle günah kirinden, Pişmanlık koruyla yanıp derinden, Tutunup beytinin eteklerinden, Nasuh tövbelerde ısrara geldik. Bütün bu […]

Continue reading »

BEYİTLER

ŞAİR : Abdullah GÜLCEMAL abdullah_gulcemal@hotmail.com Tevhid Doğsam, ölsem kulağım o lâhûtî sestedir. Tevhid; gönül güftesi, dilimdeki bestedir… Sebep-Netice Yalandan vazgeçmiyor, iftiradan bıkmıyor… Mastar eğri olunca, astar doğru çıkmıyor!.. Nefsin Gıdası Meylettikçe dünyada, cümle beşer boşuna, İsyânı iş edindik, gitti nefsin hoşuna!.. Kimedir, Kime? Kimedir bir günde beş vakit davet?.. Kimedir muhabbet, kime adâvet?.. Dert ve Devâ Devâsız dertlerin dermanı dindir. […]

Continue reading »

ŞEHÂDETE KOŞUYORUM

Ali AĞIR aliagir70@gmail.com Müslüman-Türk askeriyim, Vatan için yaşıyorum. Yıllardır hep seferîyim, Din için savaşıyorum. Su içmedim kana kana, Üç-beş lokma yeter bana, Binlerin cânı şu câna, Emânettir, taşıyorum. Bu yola çıkalı beri, Korur melekler bu eri… O dağları, vadileri, Zikirle dolaşıyorum. Bazen pusular kurulur, Kurtulmak imkânsız olur, O an gökten yardım gelir… Sanmayın ki şaşıyorum. Duâ edin siz orduma, Canım […]

Continue reading »

ÇAĞLAYANLARA DÖNELİM!..

ŞAİR : SEYRÎ (M. Ali EŞMELİ) İnsâna secde etmeyen iblîsi kovdu Hak, Her bir melek eğildi o ân, erdi şanlara… Bizler bu zirveden niye düştük şu yerlere? Tekrâr o Arş için dönelim çağlayanlara!.. vezni: mef’ûlü / fâilâtü / mefâîlü / fâilün

Continue reading »

YANSIMALI GAZEL

ŞAİR : TÂLÎ (Mustafa Asım KÜÇÜKAŞCI) O son hazan gelir çatar, bahar bulur, fidan diken, Hazan ve kış geçer o an, güler o gün tohum eken… Gelir geçer yaman fasıl ve yaz huzur için mi gül? Çatar o an, fasıl hazan olur ve haz solar, diken!.. Bahar güler ve yaz olur da hiç ateş biter mi ah! Bulur o gün […]

Continue reading »

Hem Şanlı, Hem de Hicranlı UHUD GAZVESİ

ŞAİR : SEYRÎ (M. Ali EŞMELİ) -700 Ashâb-ı Uhud’a 700 Mısra- Büyük, ikinci gazâ, hicretin üçüncü yılı, Uhud cihâdı ki, hem şanlı, hem de hicranlı! Yazıldı târihe Şevval’de, reng-i hikmetle, Bu gazve hayli cihetten yaşandı ibretle. Bedir hezîmetinin sonrasında müşrikler, Fokurdayıp dediler: «Mâtem intikām ister!» Bedir’de hepsinin ölmüştü çünkü bir yakını, Tutuştu hınç ile onlarda kanlı öç akını, Kureyş’e tâze […]

Continue reading »

SEN VARSIN…

ŞAİR : Servet YÜKSEL servety@t-online.de Güzelliğin anlatılmaz Allâh’ım, Sevdiğimin bakışında Sen varsın… Rahmetine muhtaç; suçum, günahım, Kaşlarını yıkışında Sen varsın… Aklım ermez, nefs elinde çiğmişim, Hüznün, derdin; gül yüzüne değmişim, Kaderimden yana boyun eğmişim, Gözyaşımın akışında Sen varsın… Bu dünyaya kanma, satar dediler, Dost sandığın, yardan atar dediler, Nâdan sözü, kalbe batar dediler, Garibin ah çekişinde Sen varsın… Mest-i hayran […]

Continue reading »
1 251 252 253 254 255 497