├ľmer Hayyam Rub├ó├«leri – HAYIR VE ┼×ERDEN KURTAR!

┼×A─░R : Harun ├ľ─×M├ť┼×

Y├ó Rab! Zi-reh-├« b├«┼č u kemem b├óz rehan!
Me┼čg├╗l-i hodet kun, zi-hodem b├óz rehan!
T├ó h├╝┼čy├órem, n├«k ├╝ bed├« m├«d├ónem,
Mestem kun u ez-nîk ü bedem bâz rehan!

Yâ Rab! Beni gamdan ve kederden kurtar!
Tek z├ót─▒na ba─čla, gayrilerden kurtar!
T├ó akl─▒m erelden bilirim hayr u ┼čeri,
Mest et beni SenÔÇÖle, hayr u ┼čerden kurtar!

(├ľmer Hayyam Rub├ó├«leri, trc. Abdullah Cevdet, n┼čr. Mehmet KANAR, ─░st:, ┼×├╗le, 2013, s. 532)