ŞİİR DİLİYLE HADİSLER -23-
ŞAİR : TÂLÎ (Mustafa Asım KÜÇÜKAŞCI)
أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
“Haberiniz olsun ki, bedende bir et parçası vardır.
O sâlih olursa bütün beden iyi olur; o bozuk olursa bütün beden bozuk olur. İşte o, kalptir.” (Buhârî, Îmân, 39)
Vardır vücutta bir uzuv, insâna can verir:
Şâyet o sağlam olsa, selâmet bulur beden;
Lâkin o hasta olsa, perîşân olur beden.
Dikkat edin, o uzvumuz ancak şu kalptir.
vezni: mef’ûlü / fâilâtü / mefâîlü / fâilün