KUR’ÂN’DAN İKTİBAS İLHAMLAR -36- GERÇEK FAZÎLET

TÂLÎ (Mustafa Asım KÜÇÜKAŞCI)

“Sevdiğiniz şeylerden (Allah yolunda) infâk etmedikçe «birr»e, hayrın kemâline eremezsiniz…” (Âl-i İmrân, 92)

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّٰى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَۜ

Hakk’a sonsuz bir muhabbet sun, cihandan fazla olsun,

Hem fedâkârlıklarından, muzdaripler çâre bulsun,

İşte en gerçek fazîlet, terk ediştir mâsivâyı;

«Len tenâlü’l-birra hattâ tünfikû mimmâ tuhibbûn!»

vezni: fâilâtün / fâilâtün / fâilâtün / fâilâtün