ŞİİR DİLİYLE HADİSLER -3-

TÂLÎ (Mustafa Asım KÜÇÜKAŞCI) tali@yuzaki.com

إذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ اِنْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ

“İnsan ölünce, üç ameli dışında bütün amellerinin sevabı kesilir: Sadaka-i câriye, kendisinden istifade edilen ilim, arkasından duâ eden hayırlı evlât.” (Müslim, Vasiyyet 14)

Ölür de insan, amel defterinde can mı kalır?
Hesâba dek kapanır karneler, kalem kırılır…
Fakat bir insan, ölümsüz eser bıraktıysa,
İlimde fayda veren bir hüner bıraktıysa,
Hayır duâlı ve sâlih bir er bıraktıysa,
Kayıttadır o hayırlar, ile’l-ebed yazılır!..

Vezni: mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün