ŞİİR DİLİYLE HADİSLER -1-
TÂLÎ (Mustafa Asım KÜÇÜKAŞCI) tali@yuzaki.com
أَكْرِمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَحْسِنُوا أَدَبَهُمْ
“Çocuklarınıza ikramda bulunun ve terbiyelerini güzel yapın!”
“Kıymet verin, ikrâm edin evlâdınıza…
Muhtaçlar o ciddî, güzel irşâdınıza…”
Dünyâda çocuklar size muhtaçtır ama
Ukbâda koşarlar sizin imdâdınıza…
Vezni: mef’ûlü / mefâîlü / mefâîlü / feûl
(İbn-i Mâce, Edeb, 3)