MESNEVÎ -2-

Z. Özlem ABAY o.abay@hotmail.com «AYRILIK DERDİ» K’ez neyistan tâ-merâ bübrîde end, Ez-nefîrem merd u zen nâlîde end. “Beni kamışlıktan kestiklerinden beri, feryâdımdan erkek ve kadın müteessir olmakta ve inlemektedir.” Beyitte geçen «neyistan» kelimesi vatan anlamında olup; ney için kamışlık, insan için «âlem-i ervah» vatandır. Neyin özlemi kamışlığa, insanın özlemi de âlem-i ervâhadır. Ney yeterince kuruyunca, iki ucundan keserler. Göğsüne kızgın […]

Continue reading »