Ömer Hayyam Rubâîlerini Türkçe Söyleyiş -9-

Harun ÖĞMÜŞ YA BİR GÖZDÜ VEYA BİR ÇEHRE! Her zerre ki ber-rûy-i zemînî bûdest, Horşîd-ruhî, zürhe-cebînî bûdest. Gerd ez-ruh-i âstîn be-âzerm feşân, K’an hem ruh-i hûb-i nâzenînî bûdest. Altında şu an çiğnediğin her zerre, Vaktiyle ya bir gözdü veyâ bir çehre. Şefkatle sil üstündeki toz zerresini, Zîrâ o da bir dilber iken düştü yere. (Ömer Hayyam Rubâîleri, trc. Abdullah Cevdet, […]

Continue reading »

SEN VARSIN…

ŞAİR : Servet YÜKSEL servety@t-online.de Güzelliğin anlatılmaz Allâh’ım, Sevdiğimin bakışında Sen varsın… Rahmetine muhtaç; suçum, günahım, Kaşlarını yıkışında Sen varsın… Aklım ermez, nefs elinde çiğmişim, Hüznün, derdin; gül yüzüne değmişim, Kaderimden yana boyun eğmişim, Gözyaşımın akışında Sen varsın… Bu dünyaya kanma, satar dediler, Dost sandığın, yardan atar dediler, Nâdan sözü, kalbe batar dediler, Garibin ah çekişinde Sen varsın… Mest-i hayran […]

Continue reading »

BİR NÛRA GARK OLDU DEVRÂNIM BENİM!..

ŞAİR : Rıfat ARAZ rifat_araz@yahoo.com Tövbe-i nasuhla döndüm kapına; Aşkınla can buldu iz‘ânım benim!.. İdrâkim yeter mi eşsiz yapına? Nefsimde kuruldu mîzânım benim!.. Seyrine «aşk» dedim ateşin, buzun; Maksûdu Sen oldun derin sonsuzun!.. Nûruna kapıldım Levh-i Mahfûz’un; Özümde kalmadı dermânım benim!.. Yâ Rab, kudretinle yanar çerâğım; Vecd ile deryâya döner kaynağım!.. Her mevsim dökülür ömür yaprağım; Adınla titreşir vicdânım benim!.. […]

Continue reading »

BULUNMAZ

ŞAİR : NİYAZKÂR (Köksal CENGİZ) niyazkar@gmail.com Sanma ömür, sevenlere yâr olur… Çoğunun adını bilen bulunmaz! Değil gurbet, sıla bile dar olur… Gözünün yaşını silen bulunmaz! Ne o yandan ne bu yandan soran var… Felek gibi cefâ ile yoran var… Hep derdim ki yâr diyerek saran var… «Satarız cânı da alan bulunmaz!» Dert çeksen de, kim dermandır derdine? Sormazlar ki bu […]

Continue reading »

NAMAZ ERKÂNI

ŞAİR : Hakkı ŞENER sairimam01@hotmail.com Açılır önünde cennet kapısı, Tekbirle namaza girdiğin zaman, Dünya dertlerinin biter hepisi, Meskenet çemberin yardığın zaman… Kabul edilirsin ulu dîvâna, Hâlin arz edersin yüce Rahmân’a Gör nice ihsanlar verilir sana, Huşuyla kıyamda durduğun zaman… Olgun başak gibi durur hâllerin, Hakkın kelâmını okur dillerin, Gönül dergâhında açar güllerin, Mânâsına fikir yorduğun zaman… Rabbin azameti ikrâr olunur, […]

Continue reading »

Huzur

ŞAİR : GÜNBEYLİ (Mahmut TOPBAŞLI) mahtopbasli@hotmail.com -Huzur iklimine girerken- Gülün kokusunu duyduğun yerde, Uzanıp goncayı almakmış huzur… Bülbülün sesiyle sırt dönüp derde, Bin bir gāileyi çalmakmış huzur. Arının öfkesi, çiçeğin hıncı, İçinde kımıldar keskin bir sancı, Beklesin kınında nefsin kılıncı, Sabır ikliminde kalmakmış huzur. Tükenirken beyne batan burgular, Su gibi berraktır içte duygular, Kulacı attıkça, yol verir sular, Mürşidin izinde […]

Continue reading »

YEDİ NEFS İÇİNDE CAN PAZARIM VAR!..

ŞAİR : Rıfat ARAZ rifat_araz@yahoo.com Yâ Rab kor bağrımı yaktı bu âhım; Kerem kıl, sabır ver intizârım var!.. Günahkâr kulunum, Sen’de felâhım; Kanlı gözyaşımda istiğfârım var!.. Cânlar; «Belâ!» dedi o ilk heveste; Vuslatın hazzını tattım bu seste!.. Duydum, kalbe vuran her bir nefeste, Beni benden alan bu ikrârım var!.. Başımda devreder bahtımın çarkı; Tevhidle deryâya döndürdün arkı!.. Bende mi hilkatin […]

Continue reading »

Şeref Kutbu

ŞAİR : SEYRÎ (M. Ali EŞMELİ) O şeref kutbu, Hudâ’nın bize sonsuz keremi, En musaddak, bütün âlemlerin en muhteremi… O, sekiz cennete en canlı hakîkat yoludur, Hakk’a hasret çekenin en yüce vuslat yoludur vezni: feilâtün / feilâtün / feilâtün / feilün (fâilâtün)

Continue reading »

Düşersin

ŞAİR : SEFERÎ (M. Nejat SEFERCİOĞLU) nejatsefercioglu@hotmail.com Vuslat gözetirken yine hicrâna düşersin… Gözden dökülen katre-i mercâna düşersin… Cânandan uzak şâd olacak var mı cihanda? Şâd olmak için dîde-i giryâna düşersin… Cânânına sâdık olamazsan bilesin ki, Âhın tükenir sîne-yi büryâna düşersin… Kıymet bilenin bezmine varmaksa nasîbin, Can vermek için gözleri mestâna düşersin… Leylâ ile Mecnun ya da Ferhâd ile Şîrin, Yetmez […]

Continue reading »

HER İNSAN BİR ÂLEMDİR!

YAZAR : Doç. Dr. Harun ÖĞMÜŞ ogmusharun@yahoo.com Her insan bir âlemdir. Kendi dünyasında yaşar, kendisiyle ilgili olanı görür. Bunu ne zaman düşünsem fakültedeki odamda arkadaşlarla hararetli bir ilmî müzâkere hâlindeyken çay getiren çaycı aklıma gelir. Sözümüzü ısrarla keserek; “Ben gelmeden gidecek olursanız boşları kapının önüne koyun, çünkü bugün Cuma olduğu için bardakları ozonlayacağız, odada kalırsa ozonlanmaz.” demişti. O zaman söyleniş […]

Continue reading »
1 3 4 5 6 7 11